Onderweg van Aruba naar Cartagena, Colombia vangen we de grootste vis die we tot nu toe hebben gevangen. Een grote Wahoo van 136 cm. Een echt gigantisch beest, maar wel heel tof om te vangen. Het is tevens echt een heerlijke vis om te eten en je kan hem op heel veel manieren bereiden. Dat komt ruimschoots aan bod in het filmpje. Richting Cartagena zeilen we op met nog een andere zeilboot die we hebben ontmoet in Aruba. Het wordt een race. Dat kan natuurlijk niet anders en op sluwe wijze proberen we informatie in te winnen over hun zeilplan. We volgen beide een andere tactiek. Uiteindelijk winnen wij maar dat betekent dat we wel ´s avonds bij de onderwatermuur van Cartagena aankomen. er is maar een hele kleine doorgang en die is moeilijk te zien met de skyline van Cartagena op de achtergrond. Het is echt indrukwekkend binnenvaren! Cartagena zelf is een hele mooie stad met een oud gedeelte (idyllisch) en een modern gedeelte (een grote skyline die in de afgelopen 10/15 jaar de lucht in is gerezen). Indrukwekkend en zeker een aanrader voor iedereen die Colombia aan doet. Veel kijkplezier!

Aruba is een van de Nederlandse Antillen dus deze gaan we echt niet overslaan. Daarnaast is het onderweg naar Colombia het laatste Nederlandse eiland waar we kunnen aanmeren. Langsgaan dus. Het eiland is eigenlijk bijna niet Nederlands te noemen. Je betaalt met dollars en wordt overal in het Amerikaans aangesproken. Het eiland heeft zich volledig gericht op de Amerikaanse toerist. Dat zie je aan de grote hotels en de winkels en het noppige. Toch laten we ons verleiden. We meren aan in de Renaissance Marina. Dit gaat helaas niet zonder pijn en moeite. Beiden moeten we in het water springen om een mooring uit ons roerblad en propellor te halen. Niet een eenvoudige klus maar gelukkig waren er mensen om te helpen de boot op de plaats te houden. Immers we konden niet meer sturen. Na uiteindelijk te zijn aangemeerd blijkt dat we op de sportvissers pier te liggen. Grappig om te zien en wat een grote vissen vangen ze hier. De haven blijkt onderdeel van een hotel en we mogen van alle faciliteiten gebruik maken. Dus hoop in hun drive bootjes (het hotel in) en dan naar hun drive eiland. Toch wel grappig om je zo te laten vermaken. Ze hebben er zelfs flamingo's neergezet voor de foto's. Ik hoop wel dat ze deze flamingo's snel weer vrij laten. Kan eigenlijk niet! Aruba zelf, het dorpje is leuk om doorheen te wandelen. Je leest wat voerde geschiedenis en de rol die ze hebben gespeeld in het Nederlands koloniaal verleden waaronder het fokken en leveren van paarden. Vandaar ook de blauwe paarden. Het eiland is echter niet helemaal naar onze stijl. Wij voelden ons beter op Curacao en vooral Bonaire. Dus we besluiten niet lang te blijven en snel onze pijlen te richten op Colombia. Veel kijkplezier!

This video gives on impression of our handline transit through the Panama Canal from Colon to Pamama City (Northbound). It took us two days as we left late in the afternoon on the first day. Then stayed overnight on the Gatun Lake to continue our journey the next day towards Panama City and enter the locks there in the afternoon. The Gatun locks consist of three chambers that function as steps toward the Gatun Lake. So the landlines come into action three times before you get onto the lake. In the video you see us entering the first chamber and going up. On the Panama City side we went through the Pedro Miguel Locks (one chamber) and than the Miraflores locks (two chambers). In the video we are in the last chamber of the Miraflores locks and going down.

This video is about how to arrange a handline transit (for a pleasure yacht) without an agent. This was in 2019. We allready saw that the prices and boat categories have changed in 2020, but the procedures remain the same. All necessary forms can be found on: https://www.pancanal.com/eng/op/forms.html. The specific form which you can send in advance can be found here: https://www.pancanal.com/common/maritime/forms/4405.pdf We found going through without an agent simple. We have also heard positive stories about sailors going through with an agent. It remains a choice, but we are hands on people and enjoy the contact with locals and seeing in person how things are arranged.

Sailing Yacht ´Dappere Dodo´ arrives in Bonaire. A tropical paradise under and above water.